Bonner Interventions Radiologie, BIR, Interventionen, Weiterbildung